【ゲーム翻訳（和→西）】【渋谷勤務】スペイン語ローカライズ担当｜翻訳経験者募集｜月給35万円～

給与

月給 350,000円～ 410,000円

給与の詳細を見る

雇用形態

契約社員

勤務時間

■10:00 ～ 19:00
（休憩60分）

勤務時間の詳細を見る

勤務地

東京都渋谷区

勤務地の詳細を見る

【職種・業種】教育・公務員・農林水産 / 教育・保育・インストラクター・通訳・翻訳 / 通訳、翻訳者

【経験・資格】・スペイン語が第一言語の方・日本語が堪能な方・文章を書くのが好きな方・和西翻訳の経験が1年以上ある方

【休日・休暇】

募集内容詳細を見る

WEB登録OK
即日勤務OK
禁煙・分煙
ブランク有OK
学歴不問
フリーター歓迎
ブランクOK
経験者・有資格者歓迎
資格取得支援制度
寮・社宅・住宅手当あり
社会保険制度あり
交通費支給
高収入・高額
フルタイム歓迎
完全週休二日制
長期歓迎

応募先ダイヤル：03-6212-0027

※ 電話番号をよくお確かめの上、お電話下さい。

※ お電話の際は「イイバイトを見た」とお伝えするとスムーズに対応いただけます。

キープする

応募する

お仕事の内容
給与・勤務条件
応募先

お仕事の内容

仕事内容

＼スペイン語ネイティブ×ゲーム好き歓迎！／

【仕事内容】
＼ゲームの世界観をスペイン語圏へ届けるローカライズ業務／
ゲーム内テキストの和→西翻訳・ローカライズを担当していただきます。

原文の品質・意図・世界観を正確に理解した上で、
幅広いスペイン語話者に自然に受け入れられる表現へ落とし込むことがミッションです。

【主な業務内容】
・ゲームテキストの和西翻訳
・スペイン語圏向けローカライズ対応
・表現・文化差異の調整
・用語・トーンの統一
・翻訳品質のチェック・改善

【勤務期間】
2026年1月～

【勤務地】
渋谷（フル出社）

【勤務時間】
10:00～19:00

経験・資格

・スペイン語が第一言語の方
・日本語が堪能な方
・文章を書くのが好きな方
・和西翻訳の経験が1年以上ある方

雇用形態

契約社員
プロジェクト先での勤務となります

勤務期間

給与・勤務条件

給与

月給 350,000円～ 410,000円

昇給の可能性有

（固定残業代12時間分含む）
※賞与あり（年2回）
※ご希望、ご経験等を考慮して決定致します。

勤務地

東京都渋谷区

勤務時間

■10:00 ～ 19:00
（休憩60分）

休日・休暇

■完全週休二日制

待遇

通勤交通費（月上限3万円）
社会保険（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険）完備
単身アパート借り上げ制度（毎月3万円の家賃補助あり）
引越し費用一部負担（上限5万円まで）
資格取得バックアップ制度
e-learning受講制度

最寄駅

JR山手線外回り渋谷駅 5分

交通費

上限あり（月3万円まで）

応募先

株式会社デルタエンジニアリング東京営業所

住所

東京都東京都千代田区丸の内2-5-2　三菱ビル3F

ホームページ

https://www.delta-group.co.jp/delta-engineering/

担当

採用担当

応募する方へ一言

この度は数ある求人の中から、弊社求人にご興味をもっていただきありがとうございます。
ご不明な点、ご不安な点等お問い合わせだけでも結構です。
まずはお気軽にお電話または、WEBよりご応募ください！

株式会社デルタエンジニアリング　東京営業所

【◆電話受付】平日9:00～18:00
　TEL：03-6212-0027

【◆WEB応募】24時間受付中♪

応募受付確認後、担当よりご連絡致します！